همكاران ما در اين كتاب، تلاش كرده‌اند مطالبي كارآمد و كاربردي را جمع‌آوري كنند تا هر كس بتواند تقريباً پاسخ همه‌ي ابهامات خود، دراین‌باره را بيابد. كتاب حاضر، كتابي آموزشي است. در چند سال تدريسي كه داشته‌ام همواره شاهد پژوهشگران برجسته‌ای بوده‌ام كه نمی‌دانسته‌اند چگونه می‌بایست مقاله‌ای را به زبان انگليسي نوشت. البته نوشتن مقاله به زبان انگليسي روش خاص خود را دارد ولي بالاتر از آن نوع نگارش و همگام كردن مقاله با استانداردهاي بین‌المللی مربوط به رشته‌ی خاص است. اين بدان معناست كه هر رشته از علم تابع قوانين خاص نگارش مقاله است. به‌عنوان‌مثال، در روش APA از زمان حال كامل و يا گذشته‌ی ساده در نقل‌قول‌ها بيشتر استفاده می‌شود، درحالی‌که در روش MLA بيشتر از زمان حال ساده استفاده می‌شود.

 بنابراين، پژوهشگران می‌بایست با روش‌های گوناگون نگارش آشنا باشند تا بتوانند مقاله‌ای را به زبان انگليسي در يكي از مجلات معتبر مربوط به رشته‌ی خود به چاپ برسانند.

مجموعه‌ی حاضر با عنوان”از انتخاب موضوع تا ارسال مقاله ویژه علوم پایه و فنی و مهندسی” است كه توسط مؤلفان کتاب به رشته‌ی تحرير درآمده است. اين مجموعه برای اولین بار در ایران مقاله‌نویسی ISI در رشته‌های فنی و مهندسی و علوم پایه را به‌صورت بسیار ساده توضیح می‌دهد و پژوهشگران با خواندن این کتاب قادر خواهد بود که نتایج پژوهش‌های خود را به‌صورت یک مقاله علمی منتشر کنند.